Adamlarının kaderi tehlikede olan Flint, kraliçeye cesur bir teklifte bulunur. Max bir fırsat yakalar. Eleanor ve Rogers yeni bir tehditle karşı karşıyadır.