Cadılar Bayramı gezisi istenmedik bir şekilde sonuçlanan Dot ailesi konusunda endişeli haldedir. Roy, eyalet memurlarını yakasından düşürmek için bir hamle yapar ve Nadine'i yakalamaya git gide daha da yaklaşmaktadır.