Gergin bir aile buluşmasında Jake babasıyla sorun yaşayan tek kişinin kendisi olmadığını görür. Terry'yi polis bandosu seçmelerine hazırlayan Holt işi fazla ciddiye alır.