Brenda, Kuş Adam'ı evinde ziyaret ederek ona bir teklif yapar. Her ikisi de James'in dürbünlü tüfeğini kilit önemdeki adama doğrulttuğunun farkında değildir.