Bir deniz komandosu ölü bulunmuştur ve Joe, Steve’den bu ölümü araştırmasını ister. Kono, yolsuzluğa karıştıkları söylenen bir grup eski polisle zaman geçirmektedir bu durum Chin'i hayal kırıklığına uğratmaktadır.