Grover, Clay Maxwell'den eşini öldürdüğüne ilişkin bir itiraf almak için Chicago'ya gider. Chin ve Kono polis oldukları hakkında hiçbir fikri olmayan iki katil tarafından silah zoruyla alıkonulur.