Barry, uğradığı acı verici ihanetin ardından zamanla ilgili bir görev için eski bir dostundan yardım ister. Bu sırada Iris, Allegra ve Kamilla bir ipucunun peşine düşer.