Arkadaşlarından ayrılan Lyra, aldatıcı tüm yeteneklerini, zorlu bir düşmanı engellemek için kullanmak zorunda. Bu arada, Bayan Coulter bir sonraki hamlesini çiziyor.