Colin'in yerini öğrenen Michael, herkesin peşinde olduğu bir müşteri ile rakibinin de katıldığı hayır yemeğinde bu sarsıcı habere rağmen sinirlerine hâkim olmaya çalışır.