Diğer tüm entrikaları bozacak bir plan yapan Assane ve Benjamin, Hubert'i adalete teslim etmek için yeni buldukları zeki bir müttefikin kimliğini gizler.