Memleketlerini ziyarete giden Alba ve Bruno, nihayet ilişkilerini açıklamaya hazırdır. Ancak bu haber bazılarının hoşuna gitmez ve bir gece gezmesinde işler sarpa sarar.