Mccall bir aktivistin ilk bakışta intiharmış gibi görünen cinayetini araştırır. Bu sırada araba kullanmayı öğrenen Delilah büyük bir ders alır.