Nick, Adalind'ı ve çocuğunu Monroe ve Rosalee'nin yardımıyla güvende tutmak için değişiklikler yapar. Hank ve yeni ortağı, bir yatırım grubunda bir cinayeti araştırıyor.