Billie, mutlu bir romantik kaçamağın tadını çıkarır. Sasha, ilişkisini iddialı bir şekilde açıklar. Cooper'ın yakaladığı cazip bir fırsat, kısa süre sonra ters teper.