Carly'nin, Shaun ile olan yakınlığını arttırma girişimleri, her ikisinde de daha fazla hayal kırıklığı yaratır. Bu arada, Lim ve Melendez, işlerini kişisel hayatlarından ayırmak için mücadele ederler.