Maya, esrarengiz şekilde sakin tavırlarıyla Wendy'yi endişelendiren Marty'nin saf değiştirmesi için elinden geleni yapar. Byrde'ler, Navarro adına bir at çiftliği alır.