Bir hastanın hayatını kurtardıktan sonra "rüya takım" adını almalarına rağmen Pernille, bir meslektaşının uyarısı üzerine Christina ile arkadaşlığını yeniden gözden geçirir.