Venezuela’daki görevinden alınan Jack, yeni bir iz peşinden Londra’ya gider ve MI5’ten yardım ister. Fakat peşinde olduğu adamın da aynı zamanda kendisinin peşinde olduğunu fark eder. Venezuela’da ise Reyes, Gloria’ya bir teklifte bulunur.