Joyce’un yokluğunda evin bütün sorumluluğu üzerine kalan Buffy, patlayan borularla ve ev tadilatı kredileriyle baş etmeye çalışırken bir yandan da kendisini aşk kölesi yapmaya çalışan özenti genç büyücülerin çıkardığı sorunlarla uğraşacaktır.