Suçlunun bir seri katil olabileceğini gösteren bir soruşturma sırasında, Chin’in hayatı tehlikeye girer. Bu arada, Danny ve Grace Oahu sahilinde kıyıya vuran gizemli bir bilmece kutusu bulurlar.