Jade, hayatta kalan bir grubun Chunnel'e girmesine yardım eder, ancak vahşet onları beklemektedir. Albert, Umbrella'yı Neşe'nin korkunç yan etkileri konusunda uyarır.