Simon'ın teknik yardımlarıyla, Jade ve Billie babalarının bilgisayarına girerler ve burada buldukları tüyler ürpertici bir mesajda kâbus gibi bir şey keşfederler.