Shea, Elsa'nın acı kaybının üstesinden gelmesine yardımcı olur. Grup bir nehri daha geçer ve Kızılderili bölgesine girmeye hazırlanır. Thomas Noemi'ye bir hediye alır.