Duvara toslayan Holden katili dışarı çekmek için cesur bir plan önerir. Bill'in ailesi yeni bir incelemeden geçer. İş tanımının değişmeye başlaması Wendy'yi kızdırır.