Leif, Londra'ya cüretkâr bir saldırı yapmayı önerir. Emma ve Godwin, küstah ve dikbaşlı çocuk kralları Edmund'un pervasız davranışlarının yenilgi getireceğinden korkar.