Pfeffermanlar bir gemi gezisine çıkarak sorunlarından kaçmak ister. Grup, gezinin büyük bir kısmını kendi iç yolculuklarına çıkararak ayrı geçirse de, sonunda kendilerini neredeyse iptal olacak olan Seder yemeğinde bir arada bulurlar.