Jamie durumu kontrol altına almaya çalışırken ‘Paul’ü arama çalışmaları devam eder. Kayınbiraderi Jeff'in yardımını almasıyla daha da şaşırtıcı bilgiler ortaya çıkar. Bu sırada Amandine, onu özel öğretmenine yaklaştıran keman tutkusuyla aklını dağıtmaya çalışır.