Jamie, eşinin eylemlerinin ardında yatan gerçek nedeni keşfederken Amandine'in planı ortaya çıkar. Bir gerçeğin ortaya çıkmasıyla her iki aile de büyük şok yaşar ve Lue ve Jeff'in hikâyeleri doruk noktasına ulaşır.