Beklenmedik bir buluşma, Tawara ailesinde yeni soruların ortaya çıkmasına neden olur. Soichi ve Yoko, uğursuz bir komploya adım adım yaklaşır.