Babasının ölümünün dördüncü yıl dönümünde McGarrett bir kadınla tanışır ve kadın, babasının ölmeden önce üzerinde çalıştığı çözülmemiş son davayı tekrar açmasına yardımcı olur.