Ekip bir çiftin cinayetini araştırmaktadır ve aslî şüpheliler çiftin oğullarıdır. McGarrett, Deb Teyze’nin yeni nişanlısı ile adaya geri dönmesine çok şaşırır.