Lackovic intihar mı etti, yoksa biri onu Komutan Iaccarino'nun ölümünün intikamını almak için mi öldürdü? Bruno, mahkûm müttefikinin İslam'ı seçtiğini ve San Michele'in Müslüman cemaatinde gizlenen bir gizem olduğunu keşfeder. Bu arada savcı Lombardo, Bruno'nun 'praetorianlar' olarak bilinen sadık hapishane görevlilerini sorgularken üzerindeki baskıyı sürdürür. Gerilim tırmandıkça Bruno'nun eski karısı Gloria ile olan zorlu ilişkisi de eklenir.