Grace'in Aloha Girls kamp gezisi, silahlı bir adamın McGarrett'ı ve küçük bir kız çocuğunu rehin almasıyla tehlikeli bir hale gelir. Bu arada Adam, hapishaneden yeni serbest bırakılan tehlikeli erkek kardeşini Kono ile tanıştırır.