Ekibimiz genç bir bilgisayar korsanının cinayetini araştırırken, McGarrett da uzun süredir birbiriyle görüşmeyen annesiyle kız kardeşini bir araya getirmek için bir plan yapar.