Ezici mağlubiyetin ardından Vox Machina, Thordak'a karşı bir eksik üyeyle savaşmak zorundadır. Köz Kralı'yla ininde yüzleşmek için müttefik toplayarak Exandria'yı dolaşıyorlar. Müttefikleri yeterli olacak mı? Yoksa Thordak Tal'Dorei'yi küle mi çevirecek?