TARDIS ekibi uzayda başıboş bir uzaygemisine rastlar. Gemide hiç canlı belirtisi yoktur. Geminin içinde açılan bir zaman penceresi sayesinde Doktor kendini 18. yüzyıl Fransa'sında Versailles'da bulur. Penceredeki geçidin ucu küçük Reinette' in odasındaki şömine ile bağlantılıdır. Clockwork droidleri neden bu kızın peşindedir? Doktor, ilerde Kral Louis'nin metresi olacak olan Madame de Pompadour'a yardım etmeyi kafasına koyar.